She opened and verified the new version. Then she restored her personalized channel list from the backup she’d taken earlier.
Updating satellite receiver firmware carries a risk of "bricking" the device (making it unusable) if the wrong software is used.
