Parker 2013 Sub Indo -

The data consist of 50 subtitle lines randomly selected from the Indonesian subtitle file of Parker (2013). The English source dialogue was compared with the Indonesian target text. Each translation unit was classified according to Molina and Albir’s (2002) techniques. Frequency counts were calculated to determine dominant techniques.

Sasarannya pertama adalah Samantha "Samm" — seorang agen real estate yang licin, yang membantu menutupi operasi pencucian uang kelompok itu melalui penjualan properti mewah. Parker mendekati Samm dengan pesona sinis yang dipoles, pura-pura ingin membeli rumah besar di pulau terpencil. Ia memperhatikan kebiasaan, rutinitas, dan celah keamanan miliknya. Di sela-sela interaksi, Parker juga menarik perhatian Leslie, seorang ahli keuangan yang cerdik tapi etis, yang kemudian menjadi sekutu tak terduga setelah Parker menyelamatkannya dari ancaman. parker 2013 sub indo