For fresh installs or specific version control, you can find Patch 4 in the Android Studio Download Archives Official Release Blog:
A modern, simplified interface (available as a preview) that reduces visual clutter. Download Android Studio Giraffe 2022.3.1 Patch 4