For tech-savvy users, EshareServer wins hands-down for local streaming and privacy.
is an application primarily designed to enable screen mirroring, media casting, and file sharing between mobile devices (iOS/Android) and a larger display, such as an Android TV or set-top box. The APK version is sideloaded onto Android TV devices to act as a receiver. eshareserver apk for android tv
After installation: