She chooses the latter. Not with a gun, but with her anthropology: she identifies the trader’s weakness (a local taboo he’s violated), turns his own men against him using language Tarzan taught her years ago, and frees the captives without a single shot.
Tarzan & Jane (2002) / Tarzan X: Shame of Jane tarzan x shame of jane full movi work
Which of the above matches what you meant? She chooses the latter
Could you clarify what you actually need? For example: tarzan x shame of jane full movi work