Actually, the real distinctive: are translated identically; but the Ite, Missa est response: Demos gracias a Dios (same). So the difference is minimal. Often the español latino edition just means it was printed in Latin America and follows local feast calendars (e.g., Nuestra Señora de Guadalupe as a major double).
& local chapters (Una Voce México, Una Voce Argentina) misal romano 1962 espanollatino pdf link
The (1962 Roman Missal) is the liturgical book used for the Traditional Latin Mass (Tridentine Mass). Because it is a public domain text in many jurisdictions, several Catholic organizations and archives provide Spanish-Latin bilingual versions for download or online viewing. Reliable PDF Links and Resources Misal Diario y Vesperal (Gaspar Lefebvre) & local chapters (Una Voce México, Una Voce
Si necesitas ayuda para o quieres que añada una sección sobre cómo seguir el calendario litúrgico tradicional , dímelo y lo ajustamos. & local chapters (Una Voce México