Isipin: ang parehong mga panalanging binigkas ni San Gregorio Magno ay binibigkas mo ngayon, sa iyong sariling wika, sa sarili mong panahon. Ang tinapay at alak na iniaalay mo ay kaparehong tinapay at alak na hinawakan ni San Juan Maria Vianney. Ang pagpapatunog ng kampana sa Sanctus — iisa ang tunog, iisa ang layunin: itaas ang puso sa Panginoon.
Opisyal itong naging epektibo bilang standard na teksto para sa mga parokyang gumagamit ng Tagalog noong Disyembre 27, 1981. Nilalaman ng Aklat aklat ng pagmimisa sa roma