Crtani Film Ledeno Doba 1 Sinkronizirano Na Hrvatski -

: Glas mu je posudio Tarik Filipović . Radnja filma

: U vrijeme izlaska, rad studija Blue Sky Studios bio je revolucionaran u prikazu krzna i snijega. crtani film ledeno doba 1 sinkronizirano na hrvatski

Hrvatski prijevod je vješto prilagodio šale našem podneblju, koristeći lokalne fraze koje su film učinile bliskim i djeci i odraslima. Scrat: Vjeverica koja ne odustaje : Glas mu je posudio Tarik Filipović

Ovaj pristup rezultirao je time da sinkronizacija nije djelovala strano, već kao da je film izvorno napisan na hrvatskom. Scrat: Vjeverica koja ne odustaje Ovaj pristup rezultirao

Kada je 2002. godine u kina stigao animirani film Ice Age (izvorni naslov), malo tko je slutio da će priča o šašavom lenjivcu, tmurnom mamutu i lukavom sableskom tigru prerasti u jedan od najuspješnijih franšiza svih vremena. No, za publiku u Hrvatskoj, ovaj film ima posebnu draž – ne samo po vizualnom humuru i toploj priči, već i po vrhunskoj sinkronizaciji na hrvatski jezik koja je postavila nove standarde u domaćoj animaciji.

Set 20,000 years ago, the film follows an unlikely trio—Manny the mammoth, Sid the sloth, and Diego the saber-toothed tiger—as they attempt to return a human baby to its tribe.