The video started. The scene opened with a chaotic morning in the Serrano household. Diego Serrano, a man with a mustache that radiated authority and warmth, was shouting for his sons. Alex watched intently. Without the subtitles, it was just noise—rapid-fire Spanish that sounded like a machine gun.

(Subtitled) “He’s a butcher. Very reliable.”

She hesitates. Sits. He pours her a caña. She drinks half in one go.

The premiere episode sets up the "clash of cultures" that defines the show's humor: