Postoje zajednice na Balkanu koje se bave isključivo prevođenjem azijskih serija. Najpoznatiji su:
(Igra lignje): Globalni fenomen, dostupan na Netflixu sa prevodom. Topla romantična komedija smeštena u primorsko selo. Vincenzo : Priča o korejsko-italijanskom mafijaškom advokatu. The King's Affection : Istorijska drama o princezi koja se pretvara da je princ. Yumi's Cells
: Sušta suprotnost prethodnoj – topla, "feel-good" romansa smeštena u prelepo primorsko selo Gongjin. Savršena za opuštanje.