The game refined the series' signature mechanics while introducing new tactical elements:
Click File > Add Games and select the folder containing your dumped ROM. The emulator will import it. You should see the Max Payne 3 icon (a silhouetted Payne against a yellow background). max payne 3 ps3 rom