Ubisoft has slowly moved away from intrusive launchers (their recent Steam releases of Assassin's Creed Mirage no longer require Ubisoft Connect), but Rayman Legends remains stuck in the old era.
This report details the methods available to bypass the Uplay launcher, ranging from legitimate configuration tweaks to alternative purchasing platforms. how to play rayman legends without uplay