In an era of carefully curated Instagram feeds and PR-approved YouTube vlogs, Chito and Neri’s brand of entertainment is refreshingly raw.