The Shawshank Redemption Tamil Dubbed Movie 13 视频裁剪器 (更新历史)
  << 返回软件页面
2019/07/25
版本:1.17
更改:  - Quick bug fix on the previous version, in which "lossless cut" function wasn't working as nicely as before.

Update (2019/07/21):
 - Newly added "Precise cut" function. Also, supported per-frame cut functionality.
 - Newly added "Save as Image" function.
 - Improved the cut accuracy of "Lossless cut".
 - Increased the overall "Process Priority" of the program, so that you can still use the program even while the CPU is fully loaded by the other programs.
 - Re-adjusted the interface sizes, so that you can use this program more comfortably.
 - Many improvements on the installer, in order to reduce many problems caused by the recent "Windows SmartScreen".

Update (2019/06/30):
 - Fully supported Russian language.

俄语 支持由 Nikitich 提供。非常感谢！


Update (2019/06/22):
 - Resolved and reduced many "Unknown Errors".
 - Largely reduced the possibility of losing "Audio" after the cut.
 - Some bug fixes on the installer.

Update (2019/06/10):
 - Supported the high-resolution drawing of its GUI on 4K and 8K monitors.
 - To support these monitors, the installer has been improved as well.
 - Some fixes on the translated texts.
 
2019/07/21
版本:1.16
更改:  - Newly added "Precise cut" function. Also, supported per-frame cut functionality.
 - Newly added "Save as Image" function.
 - Improved the cut accuracy of "Lossless cut".
 - Increased the overall "Process Priority" of the program, so that you can still use the program even while the CPU is fully loaded by the other programs.
 - Re-adjusted the interface sizes, so that you can use this program more comfortably.
 - Many improvements on the installer, in order to reduce many problems caused by the recent "Windows SmartScreen".
 
2019/06/30
版本:1.15
更改:  - Fully supported Russian language.

俄语 支持由 Nikitich 提供。非常感谢！

 
2019/06/22
版本:1.14
更改:  - Resolved and reduced many "Unknown Errors".
 - Largely reduced the possibility of losing "Audio" after the cut.
 - Some bug fixes on the installer.
 
2019/06/10
版本:1.13
更改:  - Supported the high-resolution drawing of its GUI on 4K and 8K monitors.
 - To support these monitors, the installer has been improved as well.
 - Some fixes on the translated texts.
 
2019/05/18
版本:1.12
更改:  - Some bug fixes on the software.
 - Many bug fixes on the translated texts.
 - Newly supported 3 more languages in partial.

Greek （修订） 支持由 geogeo.gr (geogeo.gr) 提供。非常感谢！

 
2019/04/28
版本:1.11
更改:  - Some bug fixes on the software.
 - Some bug fixes on the installer.
 - Supported 6 more languages for the installer. (Spanish, Portuguese, Brazilian Portuguese, Polish, Indonesian, Vietnamese)
 - Supported 22 additional languages for the software, which are the followings.

 Indonesian
 Belarusian
 Bulgarian
 Czech
 Chinese (Traditional)
 Serbian (Cyrillic)
 Danish
 German
 Estonian
 Croatian
 Dutch
 Norwegian
 Persian
 Portuguese
 Romanian
 Russian
 Slovak
 Finnish
 Swedish
 Thai
 Ukrainian
 Vietnamese
 
2018/01/30
版本:1.10
更改:  - Quick bug fixes in which the recent versions couldn't be installed on Windows XP/8.1.
 - Many bug fixes for Windows XP.
 - Some bug fixes for Windows 8.1.
 
2018/01/27
版本:1.09
更改:  - Supported Windows 10 finally.
 - Many bug fixes for Windows 10.
 - Many bug fixes for the other OS, too.
 - Supported x265 (h.265) codec for cutting. (Windows 7/8.1/10 64-bit only)
 - Improved the picture seeking speed. (Windows 7/8.1/10 64-bit only)
 - Started to show the conversion progress on the taskbar icon button.
 - Solved and decreased many "Unknown Errors".
 - It now produces more detailed error log files, so that we can debug the "Unknown Errors" more easily from now on. (Windows 7/8.1/10 64-bit only).
 
2017/12/11
版本:1.08
更改:  - Solved and Decreased a lot of "unknown errors".
 - Decreased chances of loosing sound after the cut.
 - It can now cut the subtitles together.
 - It can now cut it more precisely at the selection edge.
 - Some more minor bug fixes.
 - Decreased many problems on Windows 10. Instead, we had to unsupport Windows XP SP1 and SP2 this time. Mostly, it's due to the Windows' compiler's problems. We'd ask for your understanding.

葡萄牙语（巴西） 支持由 Evandro Rommel Torres 提供。非常感谢！

韩语 （修订） 支持由 rukino 提供。非常感谢！

西班牙语 支持由 Paquelo 提供。非常感谢！

土耳其语 支持由 Aygün Yerdeniz (ANDROİTÜRK * Türkçe Çeviri Platformu) 提供。非常感谢！

 
2013/10/08
版本:1.07
更改:  - It can now cut the videos, preserving the multiple audio streams.
 - Reduced the chance of losing audio after the cut.
 - Added Thai language support in partial.
 
2013/08/16
版本:1.06
更改:  - Added Chinese (Simplified) language support.
 - Added Italian language support.

中文（简体） 支持由 Zhang Zhe 提供。非常感谢！

意大利语 支持由 Rinaldo M. aka Whiteshark (Whiteshark) 提供。非常感谢！

 
2013/07/05
版本:1.05
更改:  - Added French language support.
 - Added Hungarian language support.

法语 支持由 R.Chabloz 提供。非常感谢！

匈牙利语 支持由 lostprophet (Lostprophet Magyarítások) 提供。非常感谢！

 
2013/06/06
版本:1.04
更改:  - Fixed many "Unknown error has happened." errors.
 - If you still see too many errors, please refer to the FAQ section of this page.
 - Added Arabic language support.

阿拉伯语 支持由 Ehap Metwally Aly Hassan 提供。非常感谢！

 
2013/06/03
版本:1.03
更改:  - Improved the text field behavior for the start/end position seeking.
 - Minor bug fixes in the installer.
 
2013/05/18
版本:1.02
更改:  - Updated the core video splitter engine.
 - Added Polish language support.

波兰语 支持由 Zbigniew Strzelczyk 提供。非常感谢！

 
2013/05/11
版本:1.01
更改:  - Added Greek language support.
 - Added 3 more languages in partial.

Greek 支持由 geogeo.gr (geogeo.gr) 提供。非常感谢！

 
2013/05/08
版本:1.00
更改:  - Moo0 Video Cutter 1.00 has been released.



The Shawshank Redemption Tamil Dubbed Movie 13 ✯

Between 2010 and 2015, satellite TV channels like Star Vijay, Sun TV, and Zee Tamil began dubbing blockbuster Hollywood films. The Shawshank Redemption Tamil Dubbed Movie became a sleeper hit on late-night television. Unlike action-heavy films, Shawshank’s dialogue-driven plot relies on powerful monologues—especially Morgan Freeman’s voice. Finding a Tamil voice actor who matched Freeman’s gravitas was key. The Tamil dub reportedly used seasoned dubbing artists from the Kollywood industry, making lines like "Get busy living, or get busy dying" into memorable Tamil proverbs: "Vazha karumbu, illana sethu karumbu" (loose translation: "Strive to live, or rot in death").

The narrative beautifully captures their decades-long friendship, showing how Andy’s unwavering optimism eventually begins to influence Red, who had long since surrendered to "institutionalization". The Tamil Dubbed Experience

Why is this film so popular in its Tamil avatar? It is because the themes of "nambikkai" (hope) and "viduthalai" (freedom) are universal. The climax of the film, featuring the iconic escape through the sewage pipe and the reunion at Zihuatanejo, is considered one of the most satisfying moments in cinema history. Whether you are watching it for the first time or the fiftieth, the Tamil dubbing ensures that the impact of Stephen King's storytelling is never lost in translation. The Shawshank Redemption Tamil Dubbed Movie 13

For a high-quality experience without the risks of unofficial blogs, you can find the film on legitimate platforms: : Available to watch on Prime Video

On a stormy night, Andy crawls through five hundred yards of foul sewage to emerge a free man. He successfully drains the Warden's illegal bank accounts and flees to , a peaceful coastal town in Mexico. The Redemption Between 2010 and 2015, satellite TV channels like

The Shawshank Redemption has become a timeless classic, widely regarded as one of the greatest films of all time. The Tamil dubbed version, "The Shawshank Redemption Tamil Dubbed Movie 13", offers fans a chance to experience this iconic movie in their native language.

: Over nearly two decades, Andy forms a deep bond with fellow inmate Red (Morgan Freeman) and uses his financial expertise to navigate the prison's corrupt system while secretly planning his path to freedom. Finding a Tamil voice actor who matched Freeman’s

Stay safe and enjoy cinema legally! 🎬