To modify an IPA, you will need a macOS environment and the following tools:
This is the most common method for distributing modified apps (often called “tweaked apps”). Inject Dylib Into Ipa