For a quick recap or to start the journey, you can watch the premiere episode of the series which explains how Baymax returned after the events of the movie:
Once you’ve watched the movie, don’t miss the Baymax! series on Disney+, which continues the fun in short, heartwarming episodes. big hero 6 streamingcommunity link