In the modern Albanian context, migration is a defining theme. With millions of Albanians living in the diaspora, poetry to a cousin often takes on a tone of separation.
Translation (for clarity, but keep the original Albanian when gifting): poezi per kusheriren time
Since I don't have your text, I have written a short example in Albanian to demonstrate what a high-quality poem in this genre looks like, followed by a review of it. In the modern Albanian context, migration is a
Kushërirë e zemrës, kujtime të arta, me lot e të qeshura, me ditë të gjata. Në çdo hap të rritjes, ti ishe aty, me një buzëqeshje që largonte çdo mërzit. In the modern Albanian context