In the latest update data mine, two pieces of unreleased content were found within the 1.22.00 UPD, requiring only a tiny unlocker NSP:
For those looking beyond the current updates, Bandai Namco officially unveiled Dragon Ball Xenoverse 3 dragon ball xenoverse 2 switch nsp dlc update new