/ Spck Editor : High-quality mobile code editors that allow you to write and run JavaScript directly on your device. Best for : Developers who want a mobile IDE environment.
MacroDroid
If your goal is specifically to write and test (ES6+) on your mobile device, you can use specialized IDEs available for free: descargar scriptable para android instalar gratis work