Instead of clicking "Download with Manager" on Nexus, try the Manual Download . Once downloaded, drag the archive directly into MO2’s "Downloads" tab or install it from a file.

Download the mod manually from Nexus Mods using your web browser.