Jeśli jesteś purystą i przeszkadza Ci byle jakie oficjalne tłumaczenie – szukaj tych fanowskich poprawek. Wymagają one jednak nieco kombinowania.
| Cecha | Fable: TLC (2005) | Fable Anniversary (2014) | |----------------|------------------------------|-----------------------------------| | Dubbing | Brak (tylko napisy) | Brak (tylko napisy) | | Jakość napisów | Bardzo dobra (fanowskie lub CD Projekt) | Przeciętna / robotyczna | | Polskie znaki | Działały bez problemu | Częściowe problemy | | Dostępność | Pudełkowa + torrenty | Steam, GOG, Xbox Store | fable anniversary spolszczenie